일본어 필수 동사 100 — 동사마다 예문 하나

友達とよく話す。

ともだちとよくはなす。

친구와 자주 이야기한다.

音楽を毎日聞く。

おんがくをまいにちきく。

음악을 매일 듣는다.

質問にすぐ答える。

しつもんにすぐこたえる。

질문에 바로 대답한다.

店員に道を尋ねる。

てんいんにみちをたずねる。

점원에게 길을 묻는다.

本当のことを言う。

ほんとうのことをいう。

사실을 말한다.

写真を友達に見せる。

しゃしんをともだちにみせる。

사진을 친구에게 보여준다.

友達に手伝いを頼む。

ともだちにてづたいをたのむ。

친구에게 도움을 부탁한다.

先生に書類を渡す。

せんせいにしょるいをわたす。

선생님께 서류를 건넨다.

友達に駅で会う。

ともだちにえきであう。

역에서 친구를 만난다.

日本人と自然に会話する。

にほんじんとしぜんにかいわする。

일본인과 자연스럽게 대화한다.

店員を大きな声で呼ぶ。

てんいんをおおきなこえでよぶ。

큰 소리로 점원을 부른다.

母の料理を手伝う。

ははのりょうりをてつだう。

어머니의 요리를 돕는다.

空港で友達を見送る。

くうこうでともだちをみおくる。

공항에서 친구를 배웅한다.

友達に手紙を送る。

ともだちにてがみをおくる。

친구에게 편지를 보낸다.

将来のことを考える。

しょうらいのことをかんがえる。

미래에 대해 생각한다.

明日はきっと晴れると思う。

あしたはきっとはれるとおもう。

내일은 분명 맑을 것이라 생각한다.

新しい単語を覚える。

あたらしいたんごをおぼえる。

새로운 단어를 외운다.

昔の歌を思い出す。

むかしのうたをおもいだす。

옛날 노래를 떠올린다.

電車に傘を忘れる。

でんしゃにかさをわすれる。

전철에 우산을 잊고 내린다.

この意味がよく分かる。

このいみがよくわかる。

이 의미를 잘 이해한다.

そのニュースを知る。

そのにゅーすをしる。

그 뉴스를 알게 된다.

最後まで自分を信じる。

さいごまでじぶんをしんじる。

끝까지 자신을 믿는다.

夜空の星を見る。

よぞらのほしをみる。

밤하늘의 별을 본다.

外で音楽が聞こえる。

そとでおんがくがきこえる。

밖에서 음악 소리가 들린다.

ベランダから海が見える。

べらんだからうみがみえる。

베란다에서 바다가 보인다.

カバンの中で鍵を探す。

かばんのなかでかぎをさがす。

가방 안에서 열쇠를 찾는다.

窓を少し開ける。

まどをすこしあける。

창문을 조금 연다.

夜にドアを閉める。

よるにどあをしめる。

밤에 문을 닫는다.

毎日お弁当を作る。

まいにちおべんとうをつくる。

매일 도시락을 만든다.

スマホをよく使う。

すまほをよくつかう。

스마트폰을 자주 사용한다.

棚から本を取る。

たなからほんをとる。

선반에서 책을 집어 든다.

店の前に順番に並ぶ。

みせのまえにじゅんばんにならぶ。

가게 앞에 차례대로 줄을 선다.

重い荷物を2階へ運ぶ。

おもいにもつをにかいへはこぶ。

무거운 짐을 2층으로 나른다.

4月に新しい仕事を始める。

しがつにあたらしいしごとをはじめる。

4월에 새로운 일을 시작한다.

授業は3時に終わる。

じゅぎょうはさんじにおわる。

수업은 3시에 끝난다.

図書館で本を借りる。

としょかんでほんをかりる。

도서관에서 책을 빌린다.

友達にCDを貸す。

ともだちにしーでぃーをかす。

친구에게 CD를 빌려준다.

手を石鹸で洗う。

てをせっけんであらう。

손을 비누로 씻는다.

果物を小さく切る。

くだものをちいさくきる。

과일을 작게 썬다.

試験まであと少し頑張る。

しけんまであとすこしがんばる。

시험까지 조금 더 노력한다.

友達を駅で待つ。

ともだちをえきでまつ。

역에서 친구를 기다린다.

壊れた時計を直す。

こわれたとけいをなおす。

고장 난 시계를 고친다.

カバンを机の上に置く。

かばんをつくえのうえにおく。

가방을 책상 위에 놓는다.

ポケットから切符を出す。

ぽけっとからきっぷをだす。

주머니에서 표를 꺼낸다.

コーヒーに砂糖を入れる。

こーひーにさとうをいれる。

커피에 설탕을 넣는다.

世界の切手を集める。

せかいのきってをあつめる。

세계의 우표를 모은다.

髪の色を変える。

かみのいろをかえる。

머리 색을 바꾼다.

映画は7時に始まる。

えいがはしちじにはじまる。

영화는 7시에 시작된다.

自動ドアが静かに閉まる。

じどうどあがしずかにしまる。

자동문이 조용히 닫힌다.

朝8時に店が開く。

あさはちじにみせがあく。

아침 8시에 가게가 열린다.

新しい料理を試す。

あたらしいりょうりをためす。

새로운 요리를 맛본다 / 시도한다.

毎朝会社に行く。

まいあさかいしゃにいく。

매일 아침 회사에 간다.

もうすぐバスが来る。

もうすぐばすがくる。

곧 버스가 온다.

今日は早く帰る。

きょうははやくかえる。

오늘은 일찍 돌아간다.

買い物に出かける。

かいものにでかける。

쇼핑하러 외출한다.

学生が教室に入る。

がくせいがきょうしつにはいる。

학생이 교실에 들어간다.

家を8時に出る。

いえをはちじにでる。

집을 8시에 나선다.

駐車場に車を止める。

ちゅうしゃじょうにくるまをとめる。

주차장에 차를 세운다.

学生が広場に集まる。

がくせいがひろばにあつまる。

학생들이 광장에 모인다.

次の電車に乗る。

つぎのでんしゃにのる。

다음 전철을 탄다.

駅で電車を降りる。

えきででんしゃをおりる。

역에서 전철을 내린다.

夏休みに家族で旅行する。

なつやすみにかぞくでりょこうする。

여름 휴가에 가족과 여행한다.

朝ご飯を食べる。

あさごはんをたべる。

아침밥을 먹는다.

夜にコーヒーを飲む。

よるにこーひーをのむ。

밤에 커피를 마신다.

スーパーで野菜を買う。

すーぱーでやさいをかう。

마트에서 채소를 산다.

店で古本を売る。

みせでふるほんをうる。

가게에서 헌책을 판다.

レジでお金を払う。

れじでおかねをはらう。

계산대에서 돈을 지불한다.

ベンチからゆっくり立つ。

べんちからゆっくりたつ。

벤치에서 천천히 일어선다.

バスで席に座る。

ばすでせきにすわる。

버스 좌석에 앉는다.

毎朝公園を走る。

まいあさこうえんをはしる。

매일 아침 공원을 달린다.

カバンを左手で持つ。

かばんをひだりてでもつ。

가방을 왼손으로 든다.

1日歩くと疲れる。

いちにちあるくとつかれる。

하루 종일 걸으면 지친다.

毎日30分歩く。

まいにちさんじゅっぷんあるく。

매일 30분씩 걷는다.

夜は10時に寝る。

よるはじゅうじにねる。

밤 10시에 잔다.

朝6時に起きる。

あさろくじにおきる。

아침 6시에 일어난다.

日曜日はゆっくり休む。

にちようびはゆっくりやすむ。

일요일에는 푹 쉰다.

朝は新聞を読む。

あさはしんぶんをよむ。

아침에는 신문을 읽는다.

ノートに日記を書く。

のーとににっきをかく。

노트에 일기를 쓴다.

ソファで静かに眠る。

そふぁでしずかにねむる。

소파에서 조용히 잠든다.

出かける前に電気を消す。

でかけるまえにでんきをけす。

외출하기 전에 불을 끈다.

夜は早く電気を点ける。

よるははやくでんきをつける。

밤에는 일찍 불을 켠다.

友達の家に泊まる。

ともだちのいえにとまる。

친구 집에서 묵는다.

銀行で働く。

ぎんこうではたらく。

은행에서 일한다.

学校で日本語を勉強する。

がっこうでにほんごをべんきょうする。

학교에서 일본어를 공부한다.

子供に漢字を教える。

こどもにかんじをおしえる。

아이에게 한자를 가르친다.

ピアノを先生に習う。

ぴあのをせんせいにならう。

선생님에게 피아노를 배운다.

3日間練習を続ける。

みっかかんれんしゅうをつづける。

3일 동안 연습을 계속한다.

カラオケで好きな歌を歌う。

からおけですきなうたをうたう。

노래방에서 좋아하는 노래를 부른다.

夏はプールで泳ぐ。

なつはぷーるでおよぐ。

여름에는 수영장에서 수영한다.

友達とゲームで遊ぶ。

ともだちとげーむであそぶ。

친구와 게임을 하며 논다.

部屋でギターを弾く。

へやでぎたーをひく。

방에서 기타를 친다.

冬はコートを着る。

ふゆはこーとをきる。

겨울에는 코트를 입는다.

家に入ると靴を脱ぐ。

いえにはいるとくつをぬぐ。

집에 들어가면 신발을 벗는다.

子供が大きな声で泣く。

こどもがおおきなこえでなく。

아이가 큰 소리로 운다.

みんなの前で笑う。

みんなのまえでわらう。

모두의 앞에서 웃는다.

小さなことで怒る。

ちいさなことでおこる。

사소한 일로 화를 낸다.

合格の知らせで喜ぶ。

ごうかくのしらせでよろこぶ。

합격 소식에 기뻐한다.

友達との別れを悲しむ。

ともだちとのわかれのかなしむ。

친구와의 이별을 슬퍼한다.

大きな音に驚く。

おおきなおとにおどろく。

큰 소리에 놀란다.

風邪が早く治る。

かぜがはやくなおる。

감기가 빨리 낫는다.