KaChiKa · 릴리스 노트

KaChiKa 업데이트 내역

KaChiKa와 KaChiKa JA의 새로운 기능, 개선 사항, 오류 수정을 확인하세요.

KaChiKa 업데이트 내역

v0.9.8

최신

Photo crop fix & startup optimization

KaChiKaKaChiKa JAiOSAndroid
  • 수정Fixed photos being stretched out of shape in the word list, history and study screens — they are now cropped correctly.
  • 개선Removed a retired background service the app still contacted at launch. Startup and photo analysis no longer depend on it.

v0.9.7

Network reliability & photo analysis fix

KaChiKaKaChiKa JAiOSAndroid
  • 개선Network and stability improvements.
  • 수정Fixed photos occasionally failing to analyze.

v0.9.5

Feature

Thumbnail strip & content difficulty settings

KaChiKaKaChiKa JAiOSAndroid

Flashcard creation is most powerful when vocabulary aligns with your proficiency. Version 0.9.5 introduces customizable content difficulty levels — choose between foundational terms or nuanced scene expressions, or let AI adapt automatically. For multi-page textbooks, study guides or restaurant menus, the new thumbnail strip lets you switch effortlessly between recent shots without restarting the camera.

  • 새 기능Quickly switch between recent photos with the new thumbnail strip.
  • 새 기능New content difficulty setting — pick your level or let it adapt automatically.
  • 개선Faster conversation generation and stability polish throughout everyday study flows.

v0.9.3

Faster photo analysis & smoother scrolling

KaChiKaKaChiKa JAiOSAndroid
  • 개선Faster recognition — uploads and photo analysis are quicker across the board.
  • 개선Smoother scrolling — result pages and image loading optimized, no more stutter.
  • 수정More reliable network — automatic retry when recognition fails, steadier on weak connections.

v0.9.2

Feature

Daily review reminders based on memory curves

KaChiKaKaChiKa JAiOSAndroid

Generic reminder notifications often ping at rigid times, ignoring whether cards are actually due. In 0.9.2, KaChiKa brings personalized daily review reminders powered by spaced repetition principles — prompting you right when memories approach the forgetting threshold. All review scheduling calculates strictly on-device with zero sign-ups and complete offline privacy.

  • 새 기능Daily review reminders — a timely nudge to review the words due today, so your memory never lapses.
  • 개선Reminders, your way — choose what to be reminded about and toggle notification schedules anytime.

v0.9.0

Feature

Instant photo demo & refreshed History with scene dialogues

KaChiKaKaChiKa JAiOSAndroid

Memorizing vocabulary in isolation often leaves learners unable to speak naturally in real contexts. 0.9.0 overhauls the History screen: each saved scene now pairs your extracted words with authentic daily sentences and conversational dialogues. Paired with instant photo demos, new learners can see a real photograph transform into a bilingual flashcard in zero seconds.

  • 새 기능The built-in photo demo now loads instantly — see a photo turn into words with no wait.
  • 개선A refreshed History: each saved scene now shows its words, grammar focus and situational sentence at a glance.
  • 개선Smoother tab switching, with speed and stability improvements throughout.

v0.8.4

Feature

5-step interactive onboarding & AI scene dialogue

KaChiKaKaChiKa JAiOSAndroid

Getting started with a language learning app shouldn't require reading a manual. 0.8.4 reimagines the entire first-time experience with a seamless 5-step intro: see exactly how an everyday photo transforms into key vocabulary and expands into an authentic situational dialogue. We also upgraded the language picker with clear country flags for effortless switching.

  • 새 기능A new 5-step interactive intro that shows a photo turning into words and real scene conversations.
  • 개선A warmer onboarding screen with a flag-based language picker.
  • 수정Fixed an issue that could prevent AI conversations from generating.

관련 가이드 및 도구

v0.5.0

Feature

Multi-language expansion: French, Korean, Italian, Spanish & Chinese

KaChiKaiOSAndroid

Polyglots often juggle separate apps for every language they explore. 0.5.0 marks a foundational milestone for KaChiKa Multi: officially launching our multi-language learning matrix with support for French, Korean, Italian, Spanish, and Chinese. Whether reading a menu in Paris or studying Korean signs, one visual capture engine now powers your journey.

  • 새 기능Added multi-language learning support for French, Korean, Italian, Spanish, and Chinese.
  • 개선Optimized on-device word caching for instant cross-language dictionary lookups.

v0.3.2

Feature

Interactive flashcard learning & sentence grammar breakdown

KaChiKaKaChiKa JAiOSAndroid

Merely viewing static definitions rarely creates long-term neural recall. 0.3.2 introduces our foundational study system: full-screen interactive flashcard study with active recall testing, alongside deep sentence grammar analysis that breaks down parts of speech, clauses, and conjugations so you master whole sentences alongside individual words.

  • 새 기능Introduced full-screen flashcard learning mode with active recall testing.
  • 새 기능Added in-depth sentence grammar analysis to dissect clauses and word structures.
  • 개선Unified iconography and refined study typography.

KaChiKa 업데이트 안내

KaChiKa 소개

KaChiKa는 사진을 단어, 일상 예문, 짧은 대화, 발음이 담긴 대화형 플래시카드로 바꾸고 FSRS로 복습을 예약합니다. KaChiKa는 영어·한국어·프랑스어·중국어·스페인어·이탈리아어를, KaChiKa JA는 일본어와 JLPT 학습을 지원합니다.

출시 주기

정해진 날짜를 맞추기보다 기능이나 안정성 개선이 준비되면 범위가 명확한 업데이트를 출시합니다. 이 페이지에는 두 앱의 주요 사용자 변화가 기록됩니다.

업데이트 방법

App Store 또는 Google Play에서 KaChiKa 앱을 찾아 업데이트를 누르세요. 자동 업데이트를 켜 두었다면 기기 상태에 따라 자동 설치될 수 있습니다.

모든 버전의 개인정보 원칙

카드를 만들 때 사진은 AI 분석을 위해 전송됩니다. 완성된 카드와 학습 기록은 기기에만 남으며, 계정이나 KaChiKa 클라우드 보관함은 없습니다.

최신 KaChiKa 사용하기

배우려는 언어에 맞는 앱을 선택하세요. 두 앱 모두 iOS와 Android에서 무료로 시작할 수 있습니다.